Hace cuatro años el señor Mario Labbé, un empresario canadiense, se dio cuenta que su nombre había caído en la lista de sospechosos terroristas de EE.UU.

Naturalmente, la lista es secreta y el primer gran impedimento es que no puedes montarte en un avión sin ser interrogado por las autoridades. Esto es un problema para Labbé, pues viaja todos los meses a Estados Unidos.

A medida que cada vuelo se convirtió en un suplicio, Labbé se dio cuenta de las vicisitudes de la famosa relación de nombres. Según a quien se crea, puede ser de 2.000 personas o de casi un millón. El caso es que en su momento ha incluido al senador Edward Kennedy, varios parlamentarios y numerosos militares.

Después de ser retenido varias horas en Miami, a Labbé se le ocurrió algo: cambiar su nombre. Fue ante un juez, y tras los voluminosos trámites, se convirtió en François Mario Labbé.

¡Y voilá! De repente, Labbé entra y sale del control de pasaportes como Pedro por su casa y nadie le acusa de ser un terrorista. Menos mal que a los violentos jamás se les ocurriría algo así, y de ocurrírsele, seguro que el gobierno tomará las medidas pertinentes.