En la Casa Blanca cada vez hay menos reporteros con los atributos para hacer preguntas difíciles al insoportable jefe de prensa presidencial, Ari Fleischer.
Pero esto cambió un poco el lunes pasado. Me encanta Helen Thomas, la reportera decana de United Press International. Está extraído de la transcripción oficial del despacho de prensa de la Casa Blanca.

Helen Thomas: En el despacho anterior, Ari, dijiste que el presidente deploraba la muerte de vidas inocentes. ¿Esto aplica a todas las vidas inocentes del mundo? Y tengo una segunda pregunta.
Ari Fleischer: Me refiero específicamente contra el horrible ataque terrorista en Tel Aviv que mató a muchos e hirió a cientos. Y el presidente, como dijo en su declaración de ayer, deplora de manera enérgica la pérdida de esas vidas y las lesiones a esas personas, inocentes en Israel.
Helen Thomas: Mi segunda pregunta es, ¿por qué quiere bombardear a los iraquíes inocentes?
Ari Fleischer: Helen, la pregunta es cómo proteger a los estadounidenses y a nuestros aliados y amigos...
Helen Thomas: No te están atacando.
Ari Fleischer: ...de un país...
Helen Thomas:¿Te han tocado a ti o a los Estados Unidos, los iraquíes, en 11 años?
Ari Fleischer: Me supongo que te has olvidado de los americanos que murieron en la primera guerra del golfo como resultado de la agresión de Saddam Hussein en ese entonces.
Helen Thomas: ¿Es esta la venganza, 11 años después?
Ari Fleischer: Helen, creo que sabes muy bien que la postura del presidente es que quiere evitar la guerra, y que el presidente ha pedido a las Naciones Unidas que vayan a Irak para que nos ayuden a evitar la guerra.
Helen Thomas: ¿Atacaría el presidente a vidas iraquíes inocentes?
Ari Fleischer: El presidente quiere asegurarse que puede defender nuestro país, defender nuestros intereses, defender la región y asegurarse que no se pierden vidas estadounidenses.
Helen Thomas: ¿Y se cree que son una amenaza para nosotros?
Ari Fleischer: No hay duda que el presidente cree que Irak es una amenaza para Estados Unidos.
Helen Thomas: ¿El pueblo iraquí?
Ari Fleischer: El pueblo iraquí está representado por su gobierno. Si hay un cambio de régimen, los iraquíes...
Helen Thomas: ¿Entonces son vulnerables?
Ari Fleischer: En realidad, el presidente ha dejado muy claro que no tiene disputas con el pueblo de Irak. Por eso la política de Estados Unidos sigue siendo de cambio de régimen. No hay duda que el el pueblo de Irak...
Helen Thomas: Eso es una decisión que ellos mismos deben tomar, ¿no? Es su país.
Ari Fleischer: Helen, si te crees que el pueblo de Irak están en una posición de dictar quién va a ser su dictador, eso no ha sido lo que ha demostrado su historia.
Helen Thomas: Creo que muchos países, --muchos pueblos no tienen la decisón--- incluyéndonos a nosotros mismos.

(Me parece que Helen se pasa un poco de rosca, pero ha sido tan poco usual...)

En la misma rueda de prensa, pregunta de Russell Mohbiker:
Russell Mohbiker: Ari, aparte de Elliott Abrams, ¿cuántos criminales condenados están en la plantilla de la Casa Blanca?
Ari Fleischer:(Ríendo) Dímelo tú, Russell. Parece que llevas la cuenta.
Russell Mohbiker:¿Me puedes dar una relación de criminales condenados que trabajan en la Casa Blanca, aparte de Elliott Abrams?
Ari Fleischer: Iré directamente a la división de criminales condenados y les pediré (risas).
Russell Mohbiker: No, en serio --¿por qué no es ser un criminal convicto incompatible con trabajar en la Casa Blanca?
Ari Fleischer: Russell, te gusta repetir este tema en todos los despachos. Me remito a...
Russell Mohbiker: Pero no contestas...
Ari Fleischer: ...repito lo que te dije la tercera vez que preguntaste, que era igual a la segunda, que correspondía a la primera.